0:00 / 0:00

Vượt lên trở ngại

2067 lượt xem

Nhúng

Kênh gốc:

TED-Ed

TED-Ed

Diễn giả:

KenTran

 đăng ngày 2016-08-03

Mô tả
Bản dịch Tiếng Việt
English Transcript

Có lẽ vài người các bạn biết Jim Abbott. Anh ta là cầu thủ của giải Major League (giải bóng chày lớn nhất Bắc Mỹ). Anh thắng huy chương vàng tại Thế vận hội. Anh chơi cho đội Yankees, the Angels(đội giữ nhiều danh hiệu nhất giải đấu). Anh ấy đạt thành tích no-hit mà chỉ có một tay. Khi anh ấy còn nhỏ, có lần anh nổi điên khi về nhà và bảo với bố: "Bọn nó không cho con chơi bóng chày bởi vì con chỉ có 1 tay." Bố anh trả lời: "Không, bọn trẻ không cho con chơi vì con chơi quá tệ thôi. Con không thể thay đổi việc con chỉ có 1 tay, nhưng có thể thay đổi việc con chơi quá tệ."